در ژاپن، سنتی قدیمی وجود دارد که نقشهای مالی همسران را بر اساس جنسیت مشخص میکند. این سنت، معروف به «کوزوکای»، به مردان متأهل اجازه میدهد کل درآمد خود را به همسرشان بسپارند و در عوض، ماهانه مبلغی ثابت برای مصارف شخصی دریافت کنند. این پول شخصی میتواند برای سرگرمی، خرید لباس، رفتن به رستوران یا سرگرمیهای دیگر استفاده شود.
در این سیستم، زنان مسئول مدیریت هزینههای خانه و بودجه خانواده هستند. این سنت ریشه در نگرشهای سنتی دارد که مردان را نانآور و زنان را مدیر خانه میدانستند. مدیریت دقیق زنان شامل پرداخت اجاره یا قسط خانه، خرید مواد غذایی، قبضها، آموزش فرزندان و حتی پسانداز خانواده است.
اما با تغییر شرایط اجتماعی و اقتصادی، بسیاری از زوجهای جوان ژاپنی روش سنتی را تغییر دادهاند. افزایش هزینههای زندگی، رشد سبک زندگی مدرن و افزایش نقش زنان در محیط کار باعث شده است که زوجها:
مدیریت مالی مشترک داشته باشند تا هر دو طرف در تصمیمات اقتصادی شریک باشند.
یا از حسابهای جداگانه استفاده کنند تا استقلال مالی هر فرد حفظ شود و فشار بر یک طرف کمتر شود.
تحقیقات نشان میدهد که حتی در خانوادههایی که سنت کوزوکای را حفظ میکنند، مبالغ و شرایط آن انعطاف بیشتری یافته است. مردان گاهی در پرداخت بخشی از هزینههای خانه مشارکت میکنند و زنان نیز اجازه دارند در تصمیمات مالی بزرگ سهم بیشتری داشته باشند.
به این ترتیب، کوزوکای نه تنها بخشی از فرهنگ ژاپنی باقی مانده است، بلکه نمونهای از سازگاری سنتها با زندگی مدرن و شرایط اقتصادی جدید به شمار میرود. این سنت نشان میدهد که چگونه فرهنگ و سنتها میتوانند با نیازهای روزمره مردم تغییر کنند و انعطاف پیدا کنند، بدون آن که هویت فرهنگی خود را از دست بدهند.